Hypothyroidism occurs when our thyroid glands do not produce enough of certain hormones, specifically triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4). The condition can be difficult to detect, and an imbalance can cause or influence a great variety of health problems.